1 00:02:01,368 --> 00:02:02,357 Raus aus den Federn! 2 00:02:13,980 --> 00:02:14,947 Komm auf die Erde 3 00:02:22,189 --> 00:02:24,657 Komm schon Du faules Mädchen, steh auf! 4 00:02:26,193 --> 00:02:27,956 Ah, Ah wach auf! 5 00:02:29,996 --> 00:02:30,860 Hey! Du, lass es fallen 6 00:02:30,897 --> 00:02:31,955 Hey! 7 00:02:38,905 --> 00:02:40,167 Auf keinen Fall! Kein Laufen, das habe ich dir gesagt. 8 00:02:41,007 --> 00:02:42,133 Ihr Asthma könnte einen Rückfall erleiden! 9 00:02:59,426 --> 00:03:01,018 Heilige Kuh! Hör auf, deine Schwester zu quälen. 10 00:03:01,061 --> 00:03:02,619 Autsch! Das ist irgendein Morgen. 11 00:03:02,662 --> 00:03:04,323 Jetzt geht das schon wieder los! 12 00:03:06,967 --> 00:03:08,628 Wieder am Computer? 13 00:03:08,668 --> 00:03:10,329 Es ist meins. Ich habe es bei einer Tombola gewonnen. 14 00:03:10,370 --> 00:03:13,339 Richtig, und du Behalte alles für dich. 15 00:03:13,373 --> 00:03:16,365 Vielleicht werfe ich es bald raus. 16 00:03:20,080 --> 00:03:24,039 Mama, hol mir ein Klavier. Ein Klavier! 17 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:03:25,886 --> 00:03:27,547 Wie wäre es mit einem Tutu? 18 00:03:27,587 --> 00:03:30,750 Ich brauche eins für das Ballettkonzert. 19 00:03:30,790 --> 00:03:32,655 Auf keinen Fall. Behalten Sie das Alte! 20 00:03:32,692 --> 00:03:35,422 -NEIN. Ich möchte ein ziemlich neues! -Ruhig sein! 21 00:03:55,115 --> 00:03:57,174 Oh mein Gott! 22 00:03:58,518 --> 00:04:02,818 Ich muss pinkeln, Papa. 23 00:04:07,460 --> 00:04:08,620 Tschüss, Liebling. 24 00:04:13,366 --> 00:04:14,924 Verlieren Sie keine Knöpfe mehr! 25 00:04:22,876 --> 00:04:24,207 Jadoo! 26 00:04:40,493 --> 00:04:43,758 Besser ist es, die Aktien einfach zu verkaufen und nimm den Schlag. 27 00:04:43,797 --> 00:04:47,358 Ja. Verkaufe sie heute Nachmittag. Sicher. 28 00:04:49,903 --> 00:04:51,564 Das ist Chulsoo Lee bei Core Securities. 29 00:04:52,105 --> 00:04:55,074 Klar, ich bin gleich da. 30 00:04:58,612 --> 00:04:59,874 Dies ist der Zeitplan des BN-Systems. 31 00:05:00,947 --> 00:05:03,711 Einige wichtige Spieler und Fondsmanager sind heimlich dabei. 32 00:05:04,718 --> 00:05:06,310 Du solltest es schaffen. 33 00:05:07,153 --> 00:05:09,917 Wäre eine Manipulation notwendig? 34 00:05:10,056 --> 00:05:11,318 Keine Wahl! 35 00:05:13,860 --> 00:05:18,320 Die wichtigen Details werden in einer Woche veröffentlicht. Kaufen Sie weiterhin für die Kunden. 36 00:05:19,065 --> 00:05:21,363 -Empfehlen Sie es einigen Market Makern! -Das ist... 37 00:05:22,002 --> 00:05:24,436 Die Zentrale beobachtet dies. 38 00:05:25,472 --> 00:05:26,029 Es wird einen großen Bonus geben. 39 00:05:29,376 --> 00:05:32,834 Du hast vier Kinder. Wirst du sie nicht aufs College schicken? 40 00:05:38,385 --> 00:05:38,851 Hallo! 41 00:05:41,388 --> 00:05:44,050 Hallo, was machst du hier? 42 00:05:44,090 --> 00:05:46,058 Mit einem Schulfreund zu Abend essen. 43 00:05:49,696 --> 00:05:51,357 Ist er Ihr Kunde? 44 00:05:51,398 --> 00:05:52,558 Kennst du ihn? 45 00:05:52,599 --> 00:05:55,067 Wer nicht? Er ist der große Thunfisch! 46 00:05:55,101 --> 00:05:59,060 Dank seines reichen Schwiegervaters. 47 00:05:59,105 --> 00:06:04,168 Andererseits 90 % seines Vermögens gehören seiner Frau. 48 00:06:05,445 --> 00:06:06,605 Er ist nur Frontmann. 49 00:06:06,646 --> 00:06:07,510 Wirklich! 50 00:06:08,648 --> 00:06:10,707 Wo ist MEIN Schwiegervater? 51 00:06:13,453 --> 00:06:16,115 Wie geht es deiner Frau? 52 00:06:16,156 --> 00:06:17,020 Es sollte ihr gut gehen. 53 00:06:19,959 --> 00:06:21,324 Wir haben uns scheiden lassen. Letzten Monat. 54 00:06:25,665 --> 00:06:28,930 Nach 20 Jahren Ehe einige unüberbrückbare Differenzen! 55 00:06:30,070 --> 00:06:33,130 Nichts als Streit. 56 00:06:35,775 --> 00:06:39,836 Und du? jeden Mittwochabend? 57 00:06:40,680 --> 00:06:42,443 Na ja... 58 00:06:43,416 --> 00:06:45,850 Zeit für den Wal-Mart Spezial des Tages. 59 00:06:45,885 --> 00:06:49,343 Frischer Oktopus zum Verkauf für 4.000 Won, halber Preis! 60 00:06:49,389 --> 00:06:50,549 Ich muss rennen! 61 00:07:15,048 --> 00:07:16,413 Ich habe es zuerst bekommen. 62 00:07:18,351 --> 00:07:20,012 Ich habe es zuerst abgeholt. 63 00:07:20,854 --> 00:07:23,118 Rechts? Es ist meins. 64 00:07:24,357 --> 00:07:25,324 Sie hat es zuerst bekommen. 65 00:07:33,466 --> 00:07:34,626 Eselsgesicht! 66 00:07:36,469 --> 00:07:38,334 Hallo! 67 00:07:38,371 --> 00:07:39,338 Hallo, wie geht es dir? 68 00:07:39,372 --> 00:07:43,570 Meine Güte! Wurden Sie verletzt? Geht es dir gut? 69 00:07:50,683 --> 00:07:52,446 Vergessen Sie diesen Oktopus nicht. Aufleuchten. 70 00:07:52,485 --> 00:07:53,645 Haben Sie einen guten Tag! 71 00:07:59,192 --> 00:08:03,288 Was hat der General gemacht? Manager sagen? 72 00:08:04,631 --> 00:08:07,600 Vier Kinder, wie schickst du? sie zur Universität? 73 00:08:08,935 --> 00:08:12,302 Die gleichen alten Zeilen. Also, was hast du gesagt? 74 00:08:12,939 --> 00:08:16,500 Keine Manipulation mehr! Ich würde lieber gefeuert werden! 75 00:08:20,547 --> 00:08:24,813 Das wollte ich sagen, aber ich konnte nicht. 76 00:08:26,953 --> 00:08:29,421 Wirst du? 77 00:08:29,455 --> 00:08:32,424 Der Markt wird besser. Seien wir nicht gierig. 78 00:08:32,458 --> 00:08:35,325 Ja! Wir brauchen Prinzipien, zumindest minimale. 79 00:08:35,361 --> 00:08:38,524 Einstimmig! Revolution abgeschlossen! 80 00:08:38,565 --> 00:08:41,033 Zu unserem dauerhaften Versprechen! 81 00:08:41,134 --> 00:08:42,192 Cool! 82 00:08:49,676 --> 00:08:53,840 Lieber Gott, Vielen Dank für den Pentium, den ich Ihnen zur Verfügung gestellt habe. 83 00:08:53,880 --> 00:08:57,941 Ich genieße es. Sei barmherzig und sende mich Ein neuer Computer, um Ihre Liebe zu vervollständigen. 84 00:08:58,451 --> 00:09:01,079 Amen. 85 00:09:25,545 --> 00:09:26,011 Vati! 86 00:09:28,047 --> 00:09:30,311 Nicht heute Abend. Es ist Mittwoch! 87 00:09:32,752 --> 00:09:35,312 -Honig! -Ja? 88 00:09:35,355 --> 00:09:37,915 Haben wir den monatlichen Steuerbescheid bezahlt? Ich sehe die Quittung nicht. 89 00:09:37,957 --> 00:09:41,518 Wir haben auf automatisches Lastschriftverfahren umgestellt Erinnerst du dich daran? 90 00:09:41,561 --> 00:09:46,430 Rechts. Schatz, genau da! 91 00:09:46,466 --> 00:09:48,730 Ja, da? 92 00:10:12,792 --> 00:10:14,054 Magst du es mit mir? 93 00:10:14,994 --> 00:10:18,361 Meine schlaffen Brüste, mein Bauch, Ich habe mich verändert. 94 00:10:18,798 --> 00:10:22,564 Ein bisschen und der Bauch. 95 00:10:22,602 --> 00:10:23,864 Danke! 96 00:10:26,406 --> 00:10:29,375 Gefällt es Ihnen nicht? Mir gefällt es! 97 00:10:31,210 --> 00:10:34,976 Liebling, du willst noch ein Baby machen? 98 00:10:35,014 --> 00:10:36,982 Bist du verrückt? 99 00:10:37,016 --> 00:10:41,976 Younghee Kim! Das wird das Richtige sein für die kinderarme Familie Kim. 100 00:10:42,021 --> 00:10:44,785 Nur noch eins, okay? 101 00:10:44,824 --> 00:10:47,884 Wie wäre es mit zwei weiteren für eine Volleyballmannschaft? 102 00:10:47,927 --> 00:10:49,394 Es gibt eine Idee. 103 00:10:49,429 --> 00:10:52,091 Unsinn! Unsinn! 104 00:10:52,131 --> 00:10:53,598 Hör auf damit. 105 00:10:54,634 --> 00:10:56,101 Nicht da. 106 00:11:02,475 --> 00:11:05,842 Ich vermisse Besame Mucho. 107 00:11:05,878 --> 00:11:08,039 Das Café auf dem Land? 108 00:11:08,081 --> 00:11:10,345 Wo wir uns zum ersten Mal trafen! 109 00:11:10,383 --> 00:11:14,046 Ich bezweifle, dass es noch da ist. Das ist lange her. 110 00:11:14,087 --> 00:11:14,849 Es war! 111 00:11:37,110 --> 00:11:39,874 BN System schließt einen Vertrag ab Technologietransfer mit S Tech, USA. 112 00:11:39,912 --> 00:11:43,678 Hier ist der Korrespondent Sungchul Kim 113 00:11:43,716 --> 00:11:45,377 Mit den Details. 114 00:11:45,418 --> 00:11:48,876 Nachdem der Deal abgeschlossen ist BN-System 115 00:11:48,921 --> 00:11:52,379 erwartet vorbei 10 Millionen US-Dollar an Lizenzgebühren. 116 00:11:52,425 --> 00:11:56,589 Das Unternehmen plant auch anzuziehen 117 00:11:56,629 --> 00:11:59,393 zusätzliche Verträge mit anderen int 118 00:11:59,432 --> 00:12:01,832 Branchenführer zum Technologietransfer. 119 00:12:01,868 --> 00:12:04,632 Der Deal steht kurz bevor abgeschlossen, nachdem sie fortgesetzt wurden 120 00:12:04,670 --> 00:12:07,332 Bemühungen in den letzten sechs Monaten. 121 00:12:14,080 --> 00:12:17,948 Aktien für BN System? Das wird schwer... 122 00:12:17,984 --> 00:12:20,350 Herr Kim, das ist Chulsoo Lee. 123 00:12:20,386 --> 00:12:24,652 Was machen wir? Wir können Herrn Jungs Bitte ignorieren... 124 00:12:24,690 --> 00:12:27,352 Nicht im BN-System. Auf keinen Fall. 125 00:12:27,393 --> 00:12:32,456 Natürlich, der Preis wird noch weiter steigen. 126 00:12:32,498 --> 00:12:34,363 Verkaufe sie jetzt. 127 00:12:34,400 --> 00:12:35,867 Bitte hör mir zu! 128 00:12:35,902 --> 00:12:37,665 Dies sind vertrauliche Informationen. 129 00:12:37,703 --> 00:12:39,364 Kaufen Sie so viel wie möglich. 130 00:12:39,405 --> 00:12:41,373 Bitte seien Sie nicht gierig! 131 00:12:41,407 --> 00:12:44,774 Was ist los mit dir? Alle anderen außer dir 132 00:12:44,811 --> 00:12:45,778 ... kann es wärmstens empfehlen ... 133 00:12:46,913 --> 00:12:47,675 Ich muss gehen. 134 00:12:49,916 --> 00:12:51,474 -Was ist passiert? -Was? 135 00:12:51,517 --> 00:12:54,486 Was ist passiert? zu Ihren Minimalprinzipien? 136 00:12:54,520 --> 00:12:55,578 Ich war betrunken... 137 00:12:55,621 --> 00:12:56,679 Nicht ernst nehmen. 138 00:12:57,723 --> 00:13:01,420 Was hast du gesagt? 139 00:13:01,461 --> 00:13:03,429 Was ist das alles? 140 00:13:03,463 --> 00:13:06,626 Ein Ratschlag! Schießen Sie geradeaus! 141 00:13:07,867 --> 00:13:10,529 Genau wie Computer, 142 00:13:10,570 --> 00:13:11,730 Das Leben sollte aufgewertet werden. 143 00:13:11,771 --> 00:13:14,331 Wie lange wirst du bleiben? zu deinem miesen Gerechtigkeitssinn? 144 00:13:17,677 --> 00:13:18,837 Chulsoo. 145 00:13:18,878 --> 00:13:19,936 Lass mich, lass mich! 146 00:13:19,979 --> 00:13:23,346 Bitte beruhigen Sie sich. 147 00:13:23,382 --> 00:13:25,043 Bitte beruhigen Sie sich. 148 00:13:27,587 --> 00:13:29,555 Dies spiegelt Ihre wider Leistung in diesem Monat. 149 00:13:29,589 --> 00:13:31,352 Glaubst du nicht, dass du bleiben kannst? 150 00:13:33,593 --> 00:13:36,460 Zentrale empfohlen jemand, der übernimmt. 151 00:13:36,496 --> 00:13:38,054 Das wird deine letzte Woche sein. 152 00:13:39,398 --> 00:13:41,366 Ich verstehe nicht. 153 00:13:41,400 --> 00:13:43,368 Wenn Sie es nicht können, 154 00:13:43,402 --> 00:13:45,563 Du solltest aufhören. Das ist so unvernünftig. 155 00:13:45,605 --> 00:13:48,369 Die Zentrale wollte dies erledigen 156 00:13:48,407 --> 00:13:50,568 und du bist nicht zu uns gekommen. 157 00:14:07,360 --> 00:14:10,625 Es tut mir so leid. 158 00:14:45,932 --> 00:14:47,957 Papa! 159 00:14:48,000 --> 00:14:49,365 Vati! 160 00:14:49,402 --> 00:14:50,869 Komm her, meine Liebsten! 161 00:14:50,903 --> 00:14:51,961 Erst nach dem Abendessen. 162 00:14:53,406 --> 00:14:54,668 Was ist der Anlass? 163 00:14:54,707 --> 00:14:56,368 Es ist noch nicht Mamas Geburtstag. 164 00:14:57,910 --> 00:15:00,310 Was haben wir hier? 165 00:15:00,346 --> 00:15:02,314 Es ist von deinem Freund... 166 00:15:02,848 --> 00:15:06,306 Jinsuk? Er hat das geschickt? 167 00:15:06,352 --> 00:15:08,411 Dafür haben wir keinen Platz. Schicken Sie es zurück. 168 00:15:08,454 --> 00:15:10,922 NEIN! Das Klavier gehört mir! 169 00:15:10,957 --> 00:15:13,824 Spielen Sie etwas! Wenn du gut bist, behalten wir es. 170 00:15:22,468 --> 00:15:23,435 Papa. 171 00:15:35,581 --> 00:15:37,947 -Komm schon, Liebling! -NEIN. 172 00:15:37,984 --> 00:15:39,451 Aufleuchten. 173 00:15:39,485 --> 00:15:40,543 Und dreh dich um... Haeoh. 174 00:15:53,599 --> 00:15:55,157 Klicken! 175 00:15:55,201 --> 00:15:57,863 -Wann erscheint das Bild? -Ich bin nicht sicher. 176 00:15:57,903 --> 00:16:02,397 Mein kleiner Schatz! 177 00:16:02,441 --> 00:16:04,705 -Gib rein, Jioh! -Ja. 178 00:16:04,744 --> 00:16:06,006 Wie kommt es, dass du? keinen Oktopus essen? 179 00:16:07,046 --> 00:16:09,310 Das tut sie nicht. Weil sie wählerisch ist. 180 00:16:11,450 --> 00:16:13,111 Beruhigt euch, Kinder. 181 00:16:14,954 --> 00:16:17,616 -Möchten Sie noch etwas Reis? - Füllen Sie es bis zum Rand mit Reis! 182 00:16:19,358 --> 00:16:22,327 Vielleicht sollte ich meinen Job kündigen 183 00:16:22,361 --> 00:16:25,728 und ein Restaurant eröffnen. Ich meine mit deinen Kochkünsten! 184 00:16:25,765 --> 00:16:26,732 Denken Sie nicht einmal daran! 185 00:16:46,886 --> 00:16:49,047 -Was machst du? -Haushaltskonten führen. 186 00:16:55,995 --> 00:16:57,860 Wir sind geladen! 187 00:16:57,897 --> 00:17:00,991 Noch eine Zahlung übrig die Schulden deines toten Bruders. 188 00:17:01,033 --> 00:17:03,797 Danach sparen wir weiter und ziehe in ein 3-Schlafzimmer 189 00:17:03,836 --> 00:17:05,804 Wohnung in 2 Jahren. 190 00:17:05,838 --> 00:17:09,296 Gott sei Dank allen Zahlungen erfolgen. 191 00:17:11,544 --> 00:17:13,705 Zumindest habe ich es mit nach Hause genommen ein fetter Gehaltsscheck. 192 00:17:13,746 --> 00:17:16,909 -Es hat nicht allzu lange gedauert. -WAHR. 193 00:17:20,353 --> 00:17:23,322 Was ist das? Kein Name drauf? 194 00:17:23,356 --> 00:17:25,119 Gib es mir zurück! 195 00:17:26,959 --> 00:17:29,427 Ein eigener geheimer Account? 196 00:17:29,462 --> 00:17:31,327 Gib es zurück. Gib es mir zurück! 197 00:17:33,866 --> 00:17:35,299 Hey, ich will es sehen. 198 00:17:35,334 --> 00:17:36,528 Hör auf damit! 199 00:17:41,374 --> 00:17:46,402 Aah! Hör auf damit! 200 00:17:47,413 --> 00:17:49,938 Du magst wirklich kostenlose Sachen! 201 00:17:49,982 --> 00:17:52,951 Gott ist mit mir. Er beantwortet meine Gebete. 202 00:17:52,985 --> 00:17:56,751 Gott muss sich heutzutage langweilen. 203 00:17:58,891 --> 00:18:00,381 Könnten Sie aufmerksamer sein? 204 00:18:01,427 --> 00:18:03,088 Ich bin! 205 00:18:05,030 --> 00:18:06,588 -Hast du chinesische Nudeln bestellt? -Ja. 206 00:18:11,537 --> 00:18:13,266 Zu viel Staub. Tragen Sie das. 207 00:18:13,305 --> 00:18:18,709 Ich glaube, ich habe ein Problem. Ich huste weiter. 208 00:18:18,744 --> 00:18:21,269 Du hast deinen Gott! 209 00:18:21,313 --> 00:18:23,508 Hören Sie mit dem Unsinn auf und verbessern Sie die Sache. 210 00:18:25,284 --> 00:18:26,911 Hallo du! Du machst deine sauber! 211 00:18:28,854 --> 00:18:31,823 Nennen Sie ihn nicht „Hey“. Zeigen Sie etwas Respekt. Er ist dein älterer Bruder. 212 00:18:37,363 --> 00:18:41,823 Lieber Gott Lass mich aus dieser Hölle herauskommen. 213 00:18:41,867 --> 00:18:44,734 Ich brauche Ruhe und Seelenfrieden am meisten. 214 00:18:44,770 --> 00:18:48,638 Lass meine Eltern nur mich lieben. und lass mich bald erwachsen werden 215 00:18:48,674 --> 00:18:51,643 Und heirate Ricky Martin! Amen. 216 00:19:35,654 --> 00:19:37,815 Chinesisches Essen ist da! 217 00:19:46,465 --> 00:19:50,333 -Ist das das? Wohnsitz von Herrn Chulsoo Lee? -Ja? 218 00:19:50,369 --> 00:19:54,430 Wir sind vom Gerichtsbüro. Waren Sie ein Bürge für Herrn Kang?? 219 00:19:56,675 --> 00:19:57,642 Ja. 220 00:19:57,676 --> 00:20:00,543 Herr Kang ist mit einer Rechnung in Verzug geraten 700 Millionen Won und verschwanden. 221 00:20:00,579 --> 00:20:04,845 Gemäß dem Zivilgesetz 527, Artikel 611, Ihr Eigentum 222 00:20:04,884 --> 00:20:05,942 Und Besitztümer werden beschlagnahmt 223 00:20:10,890 --> 00:20:14,155 Worum geht es hier? Beschlagnahme? 224 00:20:14,193 --> 00:20:16,058 Hast du nicht erhalten? der Rückzahlungsbescheid? 225 00:20:16,095 --> 00:20:19,360 Von nun an, Sie dürfen diese nicht entfernen Beschlagnahmungsaufkleber von den betreffenden Gegenständen entfernen. 226 00:20:19,398 --> 00:20:21,764 Das ist illegal und Sie werden es auch sein entsprechend strafrechtlich verfolgt. 227 00:20:22,501 --> 00:20:27,564 Für den Fall, dass Sie nicht alles bezahlen Zurück bis zum 12. des nächsten Monats, 228 00:20:27,606 --> 00:20:29,665 ...diese Wohnung wird versteigert. 229 00:20:29,708 --> 00:20:31,972 Können Sie die Schulden jetzt zurückzahlen? 230 00:20:32,211 --> 00:20:34,577 -Wir werden gemäß dem Gesetz vorgehen. -Du gehst weg. 231 00:21:19,491 --> 00:21:21,356 Nein. Du hast das falsche Haus. 232 00:21:21,393 --> 00:21:22,758 Das muss ein Fehler sein. 233 00:21:22,795 --> 00:21:25,059 Das ist das richtige Haus Frau. 234 00:21:25,097 --> 00:21:25,756 NEIN! 235 00:21:47,086 --> 00:21:48,246 Was werden wir tun? 236 00:21:51,390 --> 00:21:54,757 Mach dir keine Sorge. Ich kümmere mich darum. 237 00:21:55,894 --> 00:21:57,555 Du wurdest sogar gefeuert! 238 00:22:00,099 --> 00:22:04,001 Es wird 30 Jahre dauern um so viel Geld aufzubringen. 239 00:22:05,437 --> 00:22:08,497 Wie wirst du bekommen das Geld in einem 240 00:22:08,540 --> 00:22:10,098 Monat? 241 00:22:13,045 --> 00:22:18,506 Du bist verrückt. Du musst das alles tun! 242 00:22:22,655 --> 00:22:26,716 Sei nett zu dir Dein Vater von nun an. 243 00:22:27,459 --> 00:22:30,428 Bitten Sie ihn nicht um Geld oder Spielzeug Ich werde es nicht zulassen. 244 00:22:30,462 --> 00:22:33,431 Kommen Sie stattdessen und reden Sie mit mir. 245 00:22:33,465 --> 00:22:34,625 Das tun wir bereits. 246 00:22:35,868 --> 00:22:39,736 Ich werde morgen mit der Arbeit beginnen. Du musst dich bereit machen für die Schule für dich selbst. 247 00:22:39,772 --> 00:22:42,332 Keine Zeitung mehr, Milch und Joghurt! 248 00:22:42,374 --> 00:22:43,636 Kein Privatunterricht mehr! 249 00:22:43,676 --> 00:22:45,234 Wirklich? Ich muss meinen Unterricht nicht nehmen? 250 00:22:45,277 --> 00:22:46,642 Aber ich will trotzdem gehen zu meinem Ballettunterricht. 251 00:22:46,679 --> 00:22:49,045 -Hört mir zu! -Nein, ich werde dort weitermachen. 252 00:22:49,081 --> 00:22:51,049 Du bist so unreif. 253 00:22:51,083 --> 00:22:53,745 Ich habe die Hauptrolle bekommen in unserer Ballettpräsentation. 254 00:23:00,092 --> 00:23:03,789 Es muss schwer gewesen sein damit du das zur Sprache bringst. 255 00:23:05,431 --> 00:23:13,702 Ich möchte und sollte leihe dir das Geld. 256 00:23:14,840 --> 00:23:19,209 Aber ich habe keine. Mir geht es nicht besser. Entschuldigung. 257 00:23:20,446 --> 00:23:22,209 Nein, es tut mir leid. 258 00:23:22,648 --> 00:23:26,414 Du klingst genauso. 259 00:23:26,452 --> 00:23:28,113 Wie geht es dir? 260 00:23:30,055 --> 00:23:36,016 So viel Geld verdient auf realen Zustand? 261 00:23:36,662 --> 00:23:38,323 Lehne es ab! 262 00:23:38,363 --> 00:23:43,528 Und? Das ist einfach toll... 263 00:23:43,569 --> 00:23:44,126 Lehne es ab! Übrigens 264 00:23:47,573 --> 00:23:51,236 Kannst du mir etwas Geld leihen? 265 00:23:54,279 --> 00:23:56,645 Hündin. Habe ich ihr nicht Geld geliehen? 266 00:23:56,682 --> 00:23:58,343 Für ihr krankes Kind? 267 00:24:08,127 --> 00:24:10,994 Hallo! 268 00:24:12,631 --> 00:24:15,293 Bist du umgezogen? Was? 269 00:24:17,035 --> 00:24:21,699 Du willst die Polizei nach dir kommen? 270 00:24:24,443 --> 00:24:26,502 Mein Gott, komm da rein! 271 00:24:27,446 --> 00:24:28,708 Mama, sie hat damit angefangen! 272 00:24:28,747 --> 00:24:30,305 Nicht mehr. Geh in dein Zimmer. 273 00:24:32,751 --> 00:24:36,209 Wie Sie wissen, Ich war nie ein guter Schüler. 274 00:24:36,255 --> 00:24:42,717 Und jetzt viele MBA-Inhaber aus den USA arbeiten unter mir. 275 00:24:42,761 --> 00:24:46,026 Was nützt es, zu werden der Klassenbeste in der Schule? 276 00:24:46,064 --> 00:24:49,124 Deshalb mache ich keinen Druck meine Kinder zum Lernen. 277 00:24:49,168 --> 00:24:52,331 Sie können einfach spielen Computerspiele. 278 00:24:53,172 --> 00:24:55,732 Und wenn sie gut sind, Ich werde sie voll und ganz unterstützen. 279 00:24:55,774 --> 00:24:58,334 Wer weiß? Sie könnten es schaffen verdammt viel Geld damit! 280 00:24:58,377 --> 00:24:59,241 Du Dummkopf! 281 00:25:02,314 --> 00:25:05,283 Taeoh. 282 00:25:05,317 --> 00:25:05,976 Ja, was? 283 00:25:07,419 --> 00:25:08,283 Hast du zufällig welche...? 284 00:25:08,320 --> 00:25:11,983 Haben Sie schon von Dongho gehört? Er steckt jetzt tief in der Scheiße! 285 00:25:12,024 --> 00:25:13,184 Was ist passiert? 286 00:25:13,225 --> 00:25:15,193 Danke an Jinsuk Kang. 287 00:25:15,227 --> 00:25:17,787 Er verlor 100 Millionen Won, die er Jinsuk geliehen hatte. 288 00:25:17,830 --> 00:25:20,196 Jinsuk war mit 700 Millionen Won in Verzug. 289 00:25:20,232 --> 00:25:21,995 Nicht jeder ist fürs Geschäft geeignet. 290 00:25:22,034 --> 00:25:25,993 Hat hier jemand Jinsuk Geld geliehen? 291 00:25:26,038 --> 00:25:27,699 Auf keinen Fall. 292 00:25:27,739 --> 00:25:29,001 Hinsetzen! 293 00:25:29,041 --> 00:25:30,201 Gut zu wissen. 294 00:25:30,242 --> 00:25:31,607 Lange nicht gesehen! 295 00:25:31,643 --> 00:25:33,804 Hallo, Seungmin. Komm her. 296 00:25:33,846 --> 00:25:35,006 Sicher. 297 00:25:35,047 --> 00:25:36,105 Komm her. 298 00:25:36,148 --> 00:25:37,308 Ich habe gehört, dass Sie Geld scheffeln. 299 00:25:38,650 --> 00:25:40,208 Wie geht es dir? Schön dich zu sehen 300 00:25:40,252 --> 00:25:43,813 hier beim Alumni-Treffen. Wie geht's? 301 00:25:43,856 --> 00:25:47,019 -Okay. -Ja... 302 00:25:48,060 --> 00:25:51,029 Ich habe gehört, dass du umgezogen bist ein anderes Unternehmen. Ist es schön? 303 00:25:51,063 --> 00:25:53,623 Ich werde sehen, wie es geht. Und du? 304 00:25:53,665 --> 00:25:55,223 Ich bin kurz davor aufzuhören. 305 00:25:55,267 --> 00:25:58,327 Ich habe mein eigenes Unternehmen gegründet. 306 00:25:58,370 --> 00:25:59,735 Ihr eigenes Unternehmen? 307 00:25:59,771 --> 00:26:02,968 Online-Wertpapierunternehmen und ich bin ein bisschen knapp bei Kasse. 308 00:26:04,509 --> 00:26:08,570 Seungmin, Hast du noch Geld übrig? Ungefähr 50 Millionen Won. 309 00:26:08,614 --> 00:26:12,072 -Was ist mit dir passiert? -Was? 310 00:26:13,118 --> 00:26:15,279 Zumindest hast du vorher nicht gelogen. 311 00:26:16,822 --> 00:26:20,986 -Wie meinst du das? -Ich weiß, dass du gestern gefeuert wurdest. 312 00:26:22,327 --> 00:26:29,290 Das ist verrückt. Mein ehemaliger Kollege wird Ihr Ersatz sein. 313 00:26:41,546 --> 00:26:44,413 Verrückt. Zusätzlich zu allem anderen, so nach Hause kommen! 314 00:26:49,254 --> 00:26:53,418 Jioh, Jioh! Ich habe Pizza für dich. 315 00:26:54,359 --> 00:26:59,422 Youndoo, Jadoo, wach auf! 316 00:27:06,305 --> 00:27:07,272 Du stinkst! 317 00:27:08,407 --> 00:27:10,466 Dein Bart, so rau! 318 00:27:10,809 --> 00:27:14,973 Das muss Ihnen gefallen. Geh und putze deine Zähne und geh ins Bett! 319 00:27:17,316 --> 00:27:18,078 Ja. 320 00:27:24,122 --> 00:27:27,489 Autsch! Autsch! 321 00:27:28,727 --> 00:27:30,991 Könntest du nicht einfach heil nach Hause kommen? 322 00:27:32,030 --> 00:27:34,498 Ich habe alle Hände voll zu tun vier Kinder wie sie sind! 323 00:27:37,436 --> 00:27:39,097 Dumm, verletzt zu werden! 324 00:28:00,292 --> 00:28:01,657 Lecker? 325 00:28:05,797 --> 00:28:06,456 Lecker? 326 00:28:09,601 --> 00:28:10,465 Ja. 327 00:28:13,205 --> 00:28:14,467 Gut! 328 00:28:18,410 --> 00:28:21,675 Hör auf damit. Ich weiß schon, wie du dich fühlst. 329 00:28:23,015 --> 00:28:27,782 Ich habe das Sparkonto heute geschlossen. 27 Millionen Won. Noch 100 Millionen Won. 330 00:28:27,819 --> 00:28:33,485 Sei nicht so schwach. Ich weiß, dass du stark bist. 331 00:28:40,332 --> 00:28:42,994 Kinder. 332 00:28:43,035 --> 00:28:45,401 Niemand kann uns zwingen zu gehen. 333 00:28:45,437 --> 00:28:49,100 Niemand wird uns zwingen zu gehen. Weil ich Chulsoo Lee bin! 334 00:28:49,141 --> 00:28:50,802 Sie können mich verdammt noch mal nicht brechen! 335 00:28:50,842 --> 00:28:52,104 Honig. 336 00:28:52,144 --> 00:28:56,103 Jioh, Haeoh, ich kann immer noch rennen. 337 00:28:56,148 --> 00:28:59,117 Ich kann immer noch laufen Ich kann laufen. 338 00:28:59,151 --> 00:29:03,451 Ich werde verdammt noch mal rennen. Scheiße. 339 00:29:05,190 --> 00:29:05,952 Honig! 340 00:29:05,991 --> 00:29:06,958 Vati! 341 00:29:25,811 --> 00:29:30,180 Ich bin nicht bei der Firma, aber ich würde gerne weitermachen um Ihre Anteile zu verwalten. 342 00:29:30,215 --> 00:29:33,184 Ich werde dich nicht enttäuschen. Vertrau mir. 343 00:29:33,518 --> 00:29:35,247 Danke, aber nein danke. 344 00:29:35,287 --> 00:29:38,085 Keine Investition ohne verlässliche Informationen. 345 00:29:38,723 --> 00:29:41,487 Ich bin zuversichtlich. Vertrau mir! 346 00:29:41,526 --> 00:29:44,984 Information ist der Schlüsselfaktor. 347 00:29:45,030 --> 00:29:47,191 Ich brauche saftige Tipps, um dir zu vertrauen. 348 00:29:48,233 --> 00:29:51,202 Zum Beispiel, Tipps zum BN-System. 349 00:29:56,241 --> 00:29:58,300 Du hast dich sehr verändert. 350 00:29:58,343 --> 00:30:00,709 Die Zeit ist vergangen. <20 Tage vor Rückzahlungsfrist> 351 00:30:00,745 --> 00:30:04,408 Ich zögerte, hierher zu kommen. Zum ersten Mal seit der Highschool. 352 00:30:04,449 --> 00:30:08,215 Was ist, wenn du mich nicht erkennst? 353 00:30:08,253 --> 00:30:10,721 Du siehst genauso aus. Habe mich kein bisschen verändert. 354 00:30:12,858 --> 00:30:17,318 Ich habe den Artikel über Ihre Spenden gelesen an Schulen. Eine angenehme Überraschung. 355 00:30:18,563 --> 00:30:20,622 Und ich erinnerte mich an die alten Zeiten. 356 00:30:20,665 --> 00:30:24,726 Denken Sie daran, dass ich Sie verfolgt habe für drei Jahre? 357 00:30:24,769 --> 00:30:28,728 Es gab nie lange Briefe an dich beantwortet. Nicht einmal ein Blick auf mich. 358 00:30:30,575 --> 00:30:32,338 Es tut mir leid wegen dieser Tage. 359 00:30:34,079 --> 00:30:35,341 Das ist Vergangenheit. 360 00:30:42,287 --> 00:30:45,347 -Sind Sie verheiratet? -Ja, 361 00:30:45,390 --> 00:30:47,858 -Kinder? -Vier. 362 00:30:49,794 --> 00:30:51,659 Was macht Ihr Mann? 363 00:30:53,098 --> 00:30:56,363 Früher arbeitete er für eine Wertpapierfirma. Er hat seinen Job verloren. 364 00:31:02,040 --> 00:31:07,000 Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten. Ich weiß, das ist zu viel verlangt. 365 00:31:08,246 --> 00:31:11,704 Aber ich kenne dich aus der Schule, und vielleicht gibt es Hoffnung. 366 00:31:13,351 --> 00:31:18,311 Mein Mann hat mitunterzeichnet jemand, der in Verzug geraten ist. 367 00:31:18,356 --> 00:31:20,517 Unsere Wohnung verschwindet. 100 Millionen Won werden es retten. 368 00:31:25,764 --> 00:31:27,129 Verzeihung, Sir. 369 00:31:27,165 --> 00:31:31,033 Ihr Termin ist um 15 Uhr Hotel Shilla. Los geht's besser 370 00:31:31,069 --> 00:31:32,036 Ich weiß. 371 00:31:33,471 --> 00:31:36,838 Es tut mir leid, das hatten wir nicht einmal gemeinsam Kaffee trinken. 372 00:31:36,875 --> 00:31:39,139 Das ist in Ordnung. 373 00:31:39,177 --> 00:31:41,338 Hinterlassen Sie Ihre Nummer und ich rufe dich an. 374 00:31:54,292 --> 00:31:55,759 Du hast mich geschlagen! 375 00:32:00,332 --> 00:32:02,994 Wie kannst du es wagen? 376 00:32:03,034 --> 00:32:05,696 Den Mund halten! Ihr vier Kinder verbünden sich gegen meinen Sohn. 377 00:32:05,737 --> 00:32:07,500 Er hat es zuerst getan, er hat es getan.... 378 00:32:07,539 --> 00:32:09,006 Der Hurensohn sagte wir sind Bettler. Aufleuchten! 379 00:32:09,040 --> 00:32:10,007 Was, Hurensohn? 380 00:32:12,444 --> 00:32:13,706 Was ist los mit dir? 381 00:32:14,846 --> 00:32:17,314 Wir sind keine Bettler! 382 00:32:17,349 --> 00:32:21,615 Meine Mutter hat es gesagt. Dass ihr Bettler seid wird aus deinem Haus geworfen. Hast du nicht, Mama? 383 00:32:22,654 --> 00:32:24,315 Wer hat uns Bettler genannt? 384 00:32:24,356 --> 00:32:25,618 Mama. 385 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:32:26,858 --> 00:32:27,620 Hör auf zu weinen. 386 00:32:36,368 --> 00:32:41,237 Ich weiß, das ist zu viel verlangt ... 387 00:32:41,273 --> 00:32:44,538 Aber kann ich die Pläne sehen? 388 00:32:45,477 --> 00:32:47,445 Das ist nicht möglich. 389 00:32:47,479 --> 00:32:48,741 Bitte! 390 00:32:48,780 --> 00:32:51,749 Ich werde so tun, als hätte ich das nie gehört. 391 00:32:51,783 --> 00:32:55,048 Ich respektiere dich immer noch. 392 00:33:24,649 --> 00:33:29,814 Nachdem ich die Schulden meines Bruders bezahlt hatte, Ich dachte, wir wären besser dran. 393 00:33:32,057 --> 00:33:33,422 Es tut mir wirklich leid. 394 00:33:35,160 --> 00:33:37,219 Entschuldigung... 395 00:33:39,064 --> 00:33:43,023 Was haben wir getan? hast du das verdient? 396 00:33:56,581 --> 00:33:58,446 Keine Wahl. Das ist unsere Realität. 397 00:33:59,884 --> 00:34:02,079 Wir könnten ein kleines Zimmer mieten. 398 00:34:03,421 --> 00:34:04,979 Ich werde es überprüfen mit dem Immobilienmakler. 399 00:34:06,124 --> 00:34:07,182 Ich werde dieses Haus nicht verlassen. 400 00:34:09,027 --> 00:34:10,790 Ich habe es verdient. 401 00:34:12,430 --> 00:34:16,389 Unser erstes Kind Eunoh starb an Asthma in einem kleinen Studio im Untergeschoss. 402 00:34:18,236 --> 00:34:22,195 Ich habe die Nähmaschine benutzt, staubte den Ort ab, während er im Sterben lag 403 00:34:22,240 --> 00:34:23,502 einer Lungenentzündung. 404 00:34:24,843 --> 00:34:29,507 Nur um ein paar Dollar mehr zu verdienen. Mein Herz war zerrissen, als Wir haben seine Asche in den Fluss gestreut. 405 00:34:31,549 --> 00:34:35,007 Für mich bedeutet dieses Haus ihn. 406 00:34:36,054 --> 00:34:37,521 Ich werde nie etwas davon verlieren unsere Kinder wieder. 407 00:34:44,429 --> 00:34:47,023 Ich habe alles außer dem storniert Versicherungspolice für ihre Zukunft. 408 00:34:47,065 --> 00:34:48,123 Kannst du machen die Zahlung morgen? 409 00:35:15,226 --> 00:35:16,989 Du bist so unreif. 410 00:35:17,028 --> 00:35:19,087 Glaubst du, Mama wird glücklich sein? jetzt mit einem Geburtstagsgeschenk? 411 00:35:20,031 --> 00:35:22,192 Was machen wir dann? 412 00:35:22,233 --> 00:35:24,599 Lottoscheine natürlich. 413 00:35:24,636 --> 00:35:26,604 Gewinnen Sie zwei 50-Millionen-Won-Preise, 414 00:35:26,638 --> 00:35:28,105 und wir müssen nicht umziehen. 415 00:35:28,139 --> 00:35:29,800 Das ist nicht einfach. 416 00:35:29,841 --> 00:35:33,004 Gott hat mich nie enttäuscht. 417 00:35:33,044 --> 00:35:35,308 Erhört immer meine Gebete. 418 00:35:35,346 --> 00:35:36,404 Das stimmt. 419 00:35:36,448 --> 00:35:38,416 Das gefällt mir nicht. 420 00:35:38,450 --> 00:35:42,614 Wie wäre es mit einer Abstimmung? Es ist eins zu eins zwischen uns aufgeteilt. Du entscheidest Youndoo. 421 00:35:42,654 --> 00:35:46,112 Was denken Sie? Ziehen Sie in eine winzige Kellerwohnung Sie haben keinen Platz für Ihr Klavier? 422 00:35:46,157 --> 00:35:47,317 NEIN! 423 00:35:47,358 --> 00:35:48,518 Ihre Wahl! 424 00:36:00,071 --> 00:36:01,060 Hände hoch! 425 00:36:02,507 --> 00:36:04,975 Wer hat dir gesagt, dass du brechen sollst? Dein Sparschwein? 426 00:36:05,009 --> 00:36:07,375 Und nicht einmal 1.000 Won gewonnen. 427 00:36:15,119 --> 00:36:17,485 Hallo? Ist das das Haus von Frau Kim? 428 00:36:17,522 --> 00:36:18,682 Ja. 429 00:36:18,723 --> 00:36:19,781 Ein Paket für Sie. 430 00:36:19,824 --> 00:36:21,189 Unterschreiben Sie bitte hier. 431 00:36:43,448 --> 00:36:45,507 Hübsche Schuhe. 432 00:36:45,550 --> 00:36:47,108 Mama, Hat Papa das alles geschickt? 433 00:36:47,151 --> 00:36:48,709 Es muss für Mamas Geburtstag sein. 434 00:36:48,753 --> 00:36:51,017 Hände hoch! Aufleuchten! 435 00:38:37,428 --> 00:38:38,793 Wie hat Ihnen die Oper gefallen? 436 00:38:41,032 --> 00:38:44,798 Nun, es ist schon eine Weile her. 437 00:38:44,836 --> 00:38:47,396 Früher hat es dir gefallen. 438 00:38:47,438 --> 00:38:48,405 Habe ich? 439 00:38:49,540 --> 00:38:54,000 Madam Butterfly war eine wahre Geschichte in einer amerikanischen Zeitschrift enthalten. 440 00:38:54,045 --> 00:38:58,209 Ein Theaterautor nannte David so etwas adaptierte es für die Bühne und Puccini daraus eine Oper gemacht. 441 00:38:58,850 --> 00:39:02,946 Ich habe es immer gehört viel damals in der High School. 442 00:39:05,990 --> 00:39:08,151 Ich habe es vergessen. 443 00:39:10,995 --> 00:39:14,158 Ich hätte nie gedacht, dass ich es könnte Wir sehen uns wieder. Wenn du nicht gekommen wärst 444 00:39:15,800 --> 00:39:18,667 Wir hätten uns nie wieder getroffen. Ich bin froh, dass du immer noch hinschaust ziemlich gleich. 445 00:39:23,508 --> 00:39:25,669 Es ist schön, reich zu sein. 446 00:39:34,519 --> 00:39:36,987 Du hast gesagt, du brauchst Geld? 447 00:39:45,830 --> 00:39:47,297 Danke schön. 448 00:39:48,533 --> 00:39:50,797 Es kann eine Weile dauern aber ich werde es zurückzahlen. 449 00:39:52,236 --> 00:39:53,999 Wie lautet Ihre Kontonummer? 450 00:39:54,038 --> 00:39:55,096 Ich brauche kein Geld. 451 00:39:55,139 --> 00:39:57,300 Nein, das ist nicht richtig. Es ist eine große Summe. 452 00:39:57,341 --> 00:39:58,103 Es ist alles in Ordnung. 453 00:39:58,142 --> 00:39:59,609 Nein, ich kann es zurückzahlen. 454 00:39:59,644 --> 00:40:03,171 Nicht. Ich möchte stattdessen etwas anderes. 455 00:40:04,549 --> 00:40:06,016 Du bist immer noch hübsch. 456 00:40:07,752 --> 00:40:10,220 Madam Butterfly war eine Geisha ihren Körper verkaufen. 457 00:40:11,255 --> 00:40:15,021 Im Vergleich dazu Das wird die beste Transaktion sein! 458 00:40:18,463 --> 00:40:21,432 Es tut mir leid. Ich habe zu viel verlangt. 459 00:40:40,318 --> 00:40:41,808 <17 Tage vor Rückzahlungsfrist> 460 00:40:41,886 --> 00:40:44,548 Du bist verrückt. 461 00:40:44,589 --> 00:40:47,353 Das wird das letzte Mal sein. Besorg mir die Daten. 462 00:40:47,391 --> 00:40:49,256 -NEIN. -Bitte! 463 00:40:49,293 --> 00:40:52,353 Hören Sie, das sieht Ihnen überhaupt nicht ähnlich. 464 00:40:55,099 --> 00:40:57,260 Was soll ich sein? 465 00:40:59,103 --> 00:41:02,504 Nach zehn Jahren haben sie mich gefeuert für deine Ehrlichkeit. Mein bester Freund 466 00:41:04,342 --> 00:41:08,005 nahm mir mein Haus weg und rannte weg. 467 00:41:10,047 --> 00:41:11,708 Ich habe nichts zu verlieren oder zu befürchten. 468 00:41:12,850 --> 00:41:17,219 Meine Kinder sind... meine letzte Hoffnung zu behalten. 469 00:41:19,457 --> 00:41:21,118 Ich brauche die Datei. 470 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:41:24,061 --> 00:41:25,221 Das sind die Daten, die Sie wollten. 471 00:41:26,364 --> 00:41:29,231 2 Milliarden Won sollen verwendet werden, wobei 1 Milliarde der erwartete Gewinn sein soll. 472 00:41:30,368 --> 00:41:32,233 Ich hätte gerne 10 % % % davon. 473 00:41:33,070 --> 00:41:36,233 Das sind keine tollen Begriffe für mich. 474 00:41:36,674 --> 00:41:38,733 Ich könnte das Kapital verlieren 475 00:41:38,776 --> 00:41:41,040 und du riskierst nichts. 476 00:41:41,078 --> 00:41:44,138 Ich nehme keinen Cent 477 00:41:44,182 --> 00:41:46,047 wenn Sie nicht den erwarteten Gewinn erzielen. 478 00:41:56,093 --> 00:41:57,856 Sind Sie zuversichtlich? 479 00:41:58,596 --> 00:42:01,497 Wenn ich es nicht wäre, Ich hätte damit nicht angefangen. 480 00:42:37,468 --> 00:42:39,868 <15 Tage vor Rückzahlungsfrist> 481 00:43:11,836 --> 00:43:14,430 <12 Tage vor Rückzahlungsfrist> 482 00:43:23,281 --> 00:43:25,613 <9 Tage vor Rückzahlungsfrist> 483 00:43:29,987 --> 00:43:32,148 Dies ist unser monatlicher Weinclub Zusammenkommen. 484 00:43:32,189 --> 00:43:34,953 Ich habe ihnen von dir erzählt, und sie freuen sich darauf, dich zu sehen. 485 00:43:35,893 --> 00:43:38,862 Sie können einfach ein lockeres Gespräch führen mit ihnen. Kein Druck. 486 00:43:39,697 --> 00:43:40,561 Ja, Herr. 487 00:43:40,598 --> 00:43:43,863 Die Aktien auf Whajin Die Technologie scheint zu stagnieren. 488 00:43:43,901 --> 00:43:46,165 Wir haben die Aktien, 489 00:43:46,203 --> 00:43:50,071 und notwendigen Daten. Kein Grund zur Sorge. 490 00:43:52,209 --> 00:43:53,972 Trägst du Parfüm? Hübsch! 491 00:43:54,612 --> 00:43:55,579 Mein übliches. 492 00:43:57,415 --> 00:43:58,973 Welchen Duft magst du, Herr Lee? 493 00:44:16,767 --> 00:44:18,428 Du siehst besser aus. 494 00:44:19,870 --> 00:44:21,030 Hab noch mehr davon. 495 00:44:22,373 --> 00:44:23,135 Hallo! 496 00:44:23,174 --> 00:44:27,042 Herr Jang, das ist Herr Lee Ich habe dir davon erzählt. 497 00:44:27,078 --> 00:44:28,443 Herr Lee, das ist unser Unternehmensanwalt. 498 00:44:28,479 --> 00:44:30,640 Hallo, wie geht es dir? Ich bin Chulsoo Lee. 499 00:44:30,681 --> 00:44:32,148 Hallo, schön dich kennenzulernen. 500 00:44:32,183 --> 00:44:32,842 Hallo! 501 00:44:32,883 --> 00:44:34,350 Hallo! Hallo! 502 00:44:34,385 --> 00:44:35,147 Ist der Vorsitzende Kim hier? 503 00:44:35,186 --> 00:44:37,051 Er wartet auf dich. Komm hier entlang. 504 00:45:07,351 --> 00:45:09,911 0,1 ,6 505 00:45:10,755 --> 00:45:12,313 Hey, bist du noch wach? 506 00:45:14,358 --> 00:45:18,021 Ein Schlaflied? Du hast es gesagt gefällt mir nicht mehr. 507 00:45:20,364 --> 00:45:23,424 Ich verstehe. 508 00:45:27,371 --> 00:45:31,831 Schaukeln Sie ein Tschüss, Baby, 509 00:45:33,177 --> 00:45:38,046 in der Baumkrone, 510 00:45:40,384 --> 00:45:45,651 wenn der Wind weht, 511 00:45:46,991 --> 00:45:52,452 die Wiege wird rocken.... 512 00:46:09,146 --> 00:46:11,410 Du warst nicht da. Wo warst du? 513 00:46:11,449 --> 00:46:13,610 Ich ruhte mich in der Höhle aus. 514 00:46:14,952 --> 00:46:16,419 Hätte zu Hause ausruhen sollen. 515 00:46:17,755 --> 00:46:19,120 Es war eine Party für Paare. 516 00:46:20,357 --> 00:46:24,521 Außerdem konnte ich mit Mr. Lee sprechen. 517 00:46:25,863 --> 00:46:27,421 Frau Lee, . 518 00:46:27,465 --> 00:46:28,830 Jemand hat das für dich hinterlassen 519 00:46:28,866 --> 00:46:30,333 Er hat mich gebeten, es dir zu geben. 520 00:46:31,168 --> 00:46:33,329 Danke schön. 521 00:46:46,684 --> 00:46:48,049 Was hat das zu bedeuten? 522 00:46:48,986 --> 00:46:52,945 Sie sind die Schlüssel zu meinem Haus. Wann immer Sie bereit sind. 523 00:46:52,990 --> 00:46:56,551 Ich bin nicht so nett! Mach das nicht noch einmal. 524 00:46:59,897 --> 00:47:02,388 -Schatz... -Ja? 525 00:47:04,935 --> 00:47:06,027 Nichts. 526 00:47:08,339 --> 00:47:10,000 Noch eine Woche! 527 00:47:16,547 --> 00:47:22,816 Mach dir keine Sorge. Ich werde dieses Haus behalten, egal was passiert. 528 00:47:37,568 --> 00:47:42,437 Ich weiß es schon! Aber du bist der Einzige, an den du dich wenden kannst. 529 00:47:43,974 --> 00:47:46,738 Bitte, das wird das letzte Mal sein. 530 00:47:46,777 --> 00:47:51,146 Hörst du zu? Bist du noch da? 531 00:47:51,182 --> 00:47:53,548 Können Sie mich hören? 532 00:47:57,121 --> 00:47:59,282 <7 Tage vor Rückzahlungsfrist> 533 00:48:11,435 --> 00:48:13,801 Ich bin es. Konnte nicht erreicht werden Sie bei der Arbeit oder zu Hause. 534 00:48:13,837 --> 00:48:17,500 Wo bist du gerade? Rufen Sie mich an, sobald Sie diese Nachricht erhalten. 535 00:48:17,541 --> 00:48:19,008 Bitte! 536 00:48:23,948 --> 00:48:28,112 Mein Mann hat es mir erzählt Du hast es zu Hause schwer. 537 00:48:29,353 --> 00:48:31,116 Dank Dir wird es besser. 538 00:48:32,356 --> 00:48:33,516 Danke für neulich. 539 00:48:35,359 --> 00:48:36,917 Ich habe nichts gesehen. 540 00:48:39,763 --> 00:48:44,200 Niemand sonst weiß davon, richtig? 541 00:48:57,381 --> 00:48:58,541 Hier ist niemand. 542 00:49:07,725 --> 00:49:10,387 -Tu mir das nicht an. -Es ist alles in Ordnung. 543 00:49:40,057 --> 00:49:45,324 Es läuft gut. Willst du aufhören? 544 00:50:41,418 --> 00:50:43,477 Warum hast du es mir nicht gesagt? 545 00:50:45,622 --> 00:50:47,988 Du bist so ehrlich wie einer ein ewiges Sein. 546 00:50:48,025 --> 00:50:51,188 Deshalb wurden Sie gefeuert. 547 00:50:51,228 --> 00:50:54,391 Warum hast du es mir nicht gesagt? 548 00:50:55,432 --> 00:50:58,890 Wenn ich das täte, würden Sie es tun in der Lage sein, es zu lösen? 549 00:50:59,603 --> 00:51:01,730 Wir sind Mann und Frau. 550 00:51:01,772 --> 00:51:03,933 Ich habe damit aufgehört. 551 00:51:03,974 --> 00:51:06,943 Ich bin nicht mehr dabei. Hör auf damit! 552 00:51:11,882 --> 00:51:14,146 Warum sollte ich Ihnen den Anteil geben? 553 00:51:14,184 --> 00:51:15,845 Wer sonst würde mich entschädigen? 554 00:51:15,886 --> 00:51:17,353 Mein Mann hat Sie eingestellt. 555 00:51:17,388 --> 00:51:19,049 Du hast das alles verursacht. 556 00:51:19,089 --> 00:51:21,649 In Ordnung. Ich kümmere mich darum. Beruhige dich. 557 00:51:23,994 --> 00:51:25,757 Wie werden Sie damit umgehen? 558 00:51:26,697 --> 00:51:28,756 Du hast 10 % % % von ihm bekommen. 559 00:51:29,900 --> 00:51:32,562 Ich kann Ihnen 20 % % % geben. 560 00:51:32,603 --> 00:51:34,468 Machst du Witze? 561 00:51:35,406 --> 00:51:37,465 Spielt es eine Rolle, wessen Geld? verwenden Sie für die Investition? 562 00:51:39,410 --> 00:51:41,378 Ich zahle Ihnen 100 Millionen Won vor. 563 00:51:42,112 --> 00:51:43,977 Bring mich zu dir nach Hause. 564 00:51:45,816 --> 00:51:48,376 Ich möchte es in deinem Bett machen. 565 00:51:49,420 --> 00:51:52,787 -Du bist verrückt. -Richtig. 566 00:51:53,824 --> 00:51:58,090 Ich muss verrückt sein, um es zu machen So ein Angebot für jemanden wie dich! 567 00:52:03,267 --> 00:52:05,258 <5 Tage vor Rückzahlungsfrist> 568 00:52:53,217 --> 00:52:54,377 Acht und... 569 00:52:55,419 --> 00:52:59,583 eins und zwei und 570 00:52:59,923 --> 00:53:03,017 drei und vier... 571 00:53:31,188 --> 00:53:34,851 Was ist passiert? 572 00:53:34,892 --> 00:53:37,656 Sie hat uns beobachtet von außerhalb der Fenster tagelang. 573 00:53:37,694 --> 00:53:39,855 Ich bat sie herein. Schwer asthmatisch. Ich hatte keine Ahnung. 574 00:53:39,897 --> 00:53:43,958 Sie scheint gestresst zu sein. 575 00:53:44,001 --> 00:53:47,869 Sie sollte ein paar Tage hier bleiben bis ihre Atmung stabil wird. 576 00:53:47,905 --> 00:53:49,463 Doktor, wird es ihr gut gehen? 577 00:53:55,412 --> 00:53:58,074 Was ist passiert? Wo ist Youndo? 578 00:53:58,115 --> 00:53:59,673 Sie ist im Krankenhaus. 579 00:53:59,716 --> 00:54:01,707 Wohin gehst du? 580 00:54:01,752 --> 00:54:05,313 Um das Geld zu bekommen. Wir können nicht einfach zulassen Sie entschlüpfte wie unser erster Sohn. 581 00:54:14,865 --> 00:54:16,127 Hast du zu Mittag gegessen? 582 00:54:16,166 --> 00:54:18,134 Das Mittagessen ist mir jetzt egal. 583 00:54:18,168 --> 00:54:20,329 Wie konntest du essen? in einer Zeit wie dieser? 584 00:54:20,370 --> 00:54:22,838 Wenn du nur das Haus nicht verloren hättest, Wir wären nicht in diesem Schlamassel. 585 00:54:22,873 --> 00:54:23,931 Stimmt, es ist alles meine Schuld. 586 00:54:23,974 --> 00:54:25,339 Ja, es ist alles deine Schuld. 587 00:54:25,375 --> 00:54:27,741 Deshalb renne ich herum wie ein Hund für das Geld. 588 00:54:28,178 --> 00:54:30,339 Wie schnell können Sie machen 100 Millionen haben auf diese Weise gewonnen! 589 00:54:30,380 --> 00:54:33,042 Wir haben nicht nur einen, aber vier Kinder. 590 00:54:33,083 --> 00:54:35,643 Auch ohne Medikamente Es ist schwer, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. 591 00:54:35,686 --> 00:54:37,950 Ist Ihnen klar, wie viel es kostet? die Kinder großziehen? 592 00:54:37,988 --> 00:54:39,956 Jiohs Mutter nie spendete einen Dollar. 593 00:54:39,990 --> 00:54:42,959 Das reicht. Die Kinder können uns hören! 594 00:54:42,993 --> 00:54:45,359 Wo sind deine Kumpels? 595 00:54:45,395 --> 00:54:47,863 Wo sind deine Schulfreunde? 596 00:54:47,898 --> 00:54:50,059 wenn wir so kämpfen? 597 00:54:50,100 --> 00:54:51,863 Du hast so viel für sie getan! 598 00:54:51,902 --> 00:54:54,962 Okay, ich komme mit dem Geld zurück. Ich werde alles tun, um es zu bekommen! Tun Sie, was nötig ist! 599 00:54:59,109 --> 00:55:02,601 Diese Police wird diesen Monat fällig. Warum nicht darauf warten? 600 00:55:03,347 --> 00:55:05,508 Ich weiß. Ich würde es einfach gerne tun das Konto schließen. 601 00:55:07,050 --> 00:55:09,610 Hast du die Gebühren mitgebracht? für den Organtest? 602 00:55:17,961 --> 00:55:21,021 Die Operation dauert 3 bis 4 Stunden. 603 00:55:21,064 --> 00:55:24,522 ...und Sie werden ins Krankenhaus eingeliefert für 3 Wochen 604 00:55:24,568 --> 00:55:27,332 Ich möchte diesbezüglich offen sein. 605 00:55:29,172 --> 00:55:31,732 Ein gesunder Mensch kann überleben 606 00:55:31,775 --> 00:55:33,743 mit nur einer Niere. 607 00:55:33,777 --> 00:55:37,645 Allerdings gibt es einige Komplikationen 608 00:55:37,681 --> 00:55:40,741 kann nach der Operation auftreten. 609 00:55:53,096 --> 00:55:55,462 Ich rufe dich an über die Ergebnisse morgen. 610 00:56:07,344 --> 00:56:08,311 Hallo! 611 00:56:09,746 --> 00:56:13,113 Hallo! 612 00:56:26,763 --> 00:56:30,028 Die Ergebnisse liegen heute vor. 613 00:56:30,067 --> 00:56:32,331 Ich habe zwei Stunden gewartet. 614 00:56:32,369 --> 00:56:34,837 Ich habe immer noch nichts von dir gehört. 615 00:56:34,871 --> 00:56:38,637 Rufen Sie mich im Kaffeehaus an wenn Sie diese Nachricht erhalten. 616 00:56:38,675 --> 00:56:40,142 Ich werde warten. 617 00:57:54,317 --> 00:57:56,285 <3 Tage vor Rückzahlungsfrist> 618 00:58:10,534 --> 00:58:11,899 Können wir reden? 619 00:58:16,339 --> 00:58:17,897 Liegt das daran Er ist nicht dein richtiger Sohn? 620 00:58:18,842 --> 00:58:19,809 Chulsoo! 621 00:58:19,943 --> 00:58:21,808 Er ist nicht blutsverwandt mit dir. 622 00:58:21,845 --> 00:58:24,109 Aber für mich ist er wie mein eigener Sohn. Erinnerst du dich nicht? 623 00:58:24,147 --> 00:58:26,308 Was mein Bruder sagte, als er starb? 624 00:58:28,652 --> 00:58:29,710 Ich habe meinen Teil getan. 625 00:58:29,753 --> 00:58:31,118 Geld, Geld, Geld. 626 00:58:32,155 --> 00:58:35,124 Er muss gefahren worden sein bis zum Rand. 627 00:58:35,158 --> 00:58:39,026 Rechts! Das habe ich mir auch gedacht. 628 00:58:39,062 --> 00:58:40,529 Seine Freunde machten Spaß dass er arm ist. 629 00:58:40,564 --> 00:58:43,124 Er muss sich schrecklich gefühlt haben! 630 00:58:49,072 --> 00:58:53,031 Bist du das, Jioh? Ich weiß... 631 00:58:53,076 --> 00:58:55,943 ...ja... Ich weiß 632 00:58:56,980 --> 00:59:00,677 Am 12., 12. Ja, Ich verstehe es vollkommen. 633 00:59:00,784 --> 00:59:04,584 Ich werde es zurückzahlen, selbst wenn Ich muss deine Bank ausrauben. Okay? 634 00:59:23,940 --> 00:59:25,305 -Ist es gut? -Ja. 635 00:59:36,353 --> 00:59:38,116 Wer ist das, Mama? 636 00:59:39,956 --> 00:59:41,321 Kennst du ihn? 637 00:59:42,158 --> 00:59:44,626 Nein, ich kenne ihn nicht. 638 00:59:44,661 --> 00:59:45,628 Lass uns einsteigen. 639 01:01:02,672 --> 01:01:03,730 Ich komme und schaue mir Ihr neues Sofa an. 640 01:01:03,773 --> 01:01:05,832 -Klar, wir sehen uns. -Wir sehen uns. 641 01:01:10,180 --> 01:01:13,445 Hallo! Warst du im Krankenhaus? 642 01:01:13,783 --> 01:01:14,340 Ja. 643 01:01:14,985 --> 01:01:17,453 Wenn Sie Geld brauchen, Bitte sag es mir. 644 01:01:18,388 --> 01:01:19,355 Auf Wiedersehen. 645 01:01:19,389 --> 01:01:22,654 Seien Sie vorsichtig. Hallo! 646 01:01:22,692 --> 01:01:25,957 Weißt du? Youndoo ist im Krankenhaus? 647 01:01:25,996 --> 01:01:27,964 Wie kommts? Was ist los mit ihr? 648 01:02:06,369 --> 01:02:07,734 Ist es das, was dir gefällt? 649 01:02:10,373 --> 01:02:13,035 Es war ein Geschenk für meine Frau. 650 01:02:25,488 --> 01:02:27,752 Jetzt rieche ich nach deiner Frau. 651 01:02:30,693 --> 01:02:34,959 Wie küsst du deine Frau? 652 01:02:46,609 --> 01:02:48,167 Erinnern Sie sich an Hyoungsuk? 653 01:02:48,211 --> 01:02:51,738 Er verlangte immer Geld für sein Raketenbauprojekt. 654 01:02:51,915 --> 01:02:53,576 Er ist jetzt Professor am KAIST. 655 01:02:59,589 --> 01:03:00,920 Youngmin lebte früher in Ihrer Nähe. 656 01:03:02,459 --> 01:03:06,828 Er hat dir alle meine Briefe überbracht, Wussten Sie schon? 657 01:03:45,902 --> 01:03:47,164 Ich werde duschen gehen. 658 01:05:21,364 --> 01:05:22,831 Jioh, Lass uns etwas Baseball spielen. 659 01:05:24,767 --> 01:05:25,734 Was ist los? 660 01:05:26,669 --> 01:05:28,933 Ich habe etwas von draußen gehört. 661 01:05:29,973 --> 01:05:31,338 Ignoriere es. 662 01:05:31,774 --> 01:05:34,937 Jioh, Jioh! Lass uns etwas Baseball spielen. 663 01:05:38,381 --> 01:05:41,043 Niemand ist da draußen. 664 01:05:41,084 --> 01:05:43,450 Ich kann das nicht tun. Lass uns einfach aufhören. 665 01:05:43,486 --> 01:05:45,351 Wir haben noch einen langen Weg vor uns. 666 01:05:45,388 --> 01:05:48,551 Entschuldigung. Du gehst besser. 667 01:05:48,591 --> 01:05:50,354 Tun Sie das nicht. 668 01:05:50,393 --> 01:05:52,953 Bitte gehen Sie. 669 01:05:54,397 --> 01:05:55,455 Wir haben gerade erst begonnen. 670 01:05:55,498 --> 01:05:56,863 Hör auf damit! 671 01:05:58,601 --> 01:06:00,899 Nachdem du deinen Willen mit mir durchgesetzt hast! 672 01:06:00,937 --> 01:06:06,307 Du hast den ganzen Unsinn verursacht. 673 01:06:06,342 --> 01:06:09,903 Du hättest fast gestohlen die Dokumente, die Sie haben. 674 01:06:12,949 --> 01:06:16,510 Was ist der Unterschied zwischen das und deinen Körper verkaufen? 675 01:06:24,560 --> 01:06:25,618 Es tut mir leid. 676 01:06:26,462 --> 01:06:27,724 Younghee! 677 01:06:29,165 --> 01:06:31,429 Tu mir das nicht an. Lass mich gehen! 678 01:06:52,588 --> 01:06:54,055 Bitte verzeihen Sie mir. 679 01:07:15,545 --> 01:07:17,706 Mama, ich muss pinkeln. 680 01:07:41,471 --> 01:07:44,736 Mama, Mama! 681 01:08:00,423 --> 01:08:03,392 Es muss schön für dich sein eine Mutter haben. 682 01:08:03,426 --> 01:08:04,085 Ja. 683 01:08:06,629 --> 01:08:08,995 Früher hatte ich meine Mutter bei mir. 684 01:08:10,533 --> 01:08:12,899 Als ich jung war, wir waren so arm. 685 01:08:14,537 --> 01:08:18,098 Kein Vater, praktisch kein Essen. 686 01:08:20,543 --> 01:08:23,307 Eines Tages kam ich nach Hause von der Schule. 687 01:08:23,346 --> 01:08:25,109 Ich habe meine Mutter auf dem Marktplatz gesehen. 688 01:08:26,649 --> 01:08:29,117 Ich war froh, sie zu sehen und hätte fast gesagt: „Hallo, Mama!“ 689 01:08:30,353 --> 01:08:31,615 Aber ich musste mich stattdessen verstecken. 690 01:08:34,056 --> 01:08:36,820 Sie hat einen Oktopus geklaut in einem Lebensmittelgeschäft. 691 01:08:40,763 --> 01:08:44,927 Auf dem Esstisch Den Oktopus auflegen – schön zubereitet. 692 01:08:46,369 --> 01:08:49,133 Ich liebte Oktopus, tat es aber nicht sogar anfassen. 693 01:08:50,973 --> 01:08:53,737 Und nicht einmal einen Blick auf meine Mutter. 694 01:08:57,680 --> 01:09:00,274 Es war mir peinlich... 695 01:09:04,020 --> 01:09:06,284 Und jetzt denke ich, ich weiß es... 696 01:09:07,023 --> 01:09:09,685 Wie sie sich fühlte, wie sie war Den Oktopus stehlen. 697 01:09:19,836 --> 01:09:24,500 Es tut mir leid. Ich musste einfach gehen. 698 01:09:26,142 --> 01:09:28,702 Meine Mutter hat das gestohlen Oktopus, um mich zu füttern 699 01:09:29,946 --> 01:09:32,107 aber ich konnte es einfach nicht. 700 01:09:33,649 --> 01:09:36,618 Es tut mir leid, es tut mir leid. 701 01:10:29,605 --> 01:10:33,063 Ich kann das Versprechen nicht halten um das Haus zu retten. 702 01:10:35,511 --> 01:10:37,877 Ich habe alles versucht, was ich konnte... 703 01:10:41,417 --> 01:10:43,681 Eigentlich alles, was ich tun konnte 704 01:10:48,424 --> 01:10:49,686 Entschuldigung. 705 01:11:14,850 --> 01:11:16,841 706 01:11:57,927 --> 01:12:00,327 Jadoo, kannst du mir helfen? 707 01:14:23,372 --> 01:14:28,639 Lieber Gott! Bitte ignorieren meine Gebete von nun an. 708 01:14:29,779 --> 01:14:32,543 Aber dieses Mal nur einmal, Bitte erhöre mein Gebet. 709 01:14:36,986 --> 01:14:41,650 Ich verspreche, dass ich die Preise teilen werde 710 01:14:43,492 --> 01:14:45,756 ...und das Aquarium reinigen. 711 01:14:48,898 --> 01:14:53,961 Also bitte nicht lasst uns ausziehen! 712 01:14:55,204 --> 01:14:56,967 Ich möchte nicht umziehen. 713 01:15:24,366 --> 01:15:27,028 Ich bin es, Younghee. 714 01:15:27,069 --> 01:15:30,334 Ich muss dir etwas sagen. 715 01:15:30,372 --> 01:15:34,934 Tut mir leid wegen des letzten Mals. Ich entschuldige mich. 716 01:15:35,678 --> 01:15:39,739 Sind Sie zu Hause? Wann kommst du raus? 717 01:15:39,782 --> 01:15:44,219 Ich würde dich gerne sehen. Es spielt keine Rolle, ob es spät ist. 718 01:15:46,689 --> 01:15:51,649 Nein, ich muss dich sehen. Ich komme zu Ihnen nach Hause. 719 01:15:52,494 --> 01:15:55,156 Es macht mir nichts aus, wenn es so spät kommt. Beenden Sie zunächst Ihre Arbeit. 720 01:15:57,099 --> 01:15:58,157 Ja. 721 01:16:01,136 --> 01:16:02,296 Ich kann warten. 722 01:16:04,039 --> 01:16:04,903 Ja. 723 01:17:35,864 --> 01:17:37,422 Wenn Sie dazu nicht in der Lage sind, Du kannst nach Hause gehen. 724 01:17:39,168 --> 01:17:40,829 Es ist Ihre Wahl. 725 01:18:52,007 --> 01:18:53,998 <7 Uhr, 12. April, Rückzahlungsfrist> 726 01:19:06,321 --> 01:19:07,583 Wie spät ist es? 727 01:19:09,925 --> 01:19:11,290 Wir müssen nicht ausziehen. 728 01:19:15,831 --> 01:19:17,992 Aufstehen. Lass uns zur Bank gehen. 729 01:19:24,840 --> 01:19:28,298 Sie erhalten eine Provision basierend auf der Anzahl der Kunden Besuch Ihrer Website. 730 01:19:28,343 --> 01:19:30,811 Mit der Rezession Du verdienst nicht viel Geld. 731 01:19:30,846 --> 01:19:32,313 Zumindest können Sie es sich leisten um hier ehrlich zu sein. 732 01:19:33,348 --> 01:19:34,508 Danke schön. 733 01:19:35,050 --> 01:19:38,508 Jihoon Han bei Neo MandA, Hat er dir nicht das Geld geliehen? 734 01:19:38,554 --> 01:19:40,818 Ja, meine Frau kennt ihn vom Gymnasium. 735 01:19:40,856 --> 01:19:44,189 Du wirst arbeiten müssen Du musst dir den Arsch aufreißen, es zurückzuzahlen. 736 01:19:44,226 --> 01:19:46,558 Ich werde hart arbeiten und zahle alles zurück. 737 01:20:40,115 --> 01:20:43,380 Ist das Neo MandA? Könnte ich mit Ihrem Präsidenten sprechen? 738 01:20:44,419 --> 01:20:46,387 Ja, Ich würde ihn gerne besuchen kommen. 739 01:20:49,224 --> 01:20:51,590 Ich bin Chulsoo Lee. 740 01:20:51,627 --> 01:20:54,687 Er kennt Younghee Kim. Sie ist meine Frau. 741 01:20:55,430 --> 01:20:57,694 Ja. 742 01:20:59,902 --> 01:21:00,630 Vati. 743 01:21:04,673 --> 01:21:06,834 Ruhig! 744 01:21:08,477 --> 01:21:11,844 Du hast ein neues Kleid gekauft? Auch neue Schuhe? 745 01:21:11,880 --> 01:21:14,348 Hat Papa sie nicht bekommen? zu deinem Geburtstag? 746 01:21:14,383 --> 01:21:16,749 Sie trug diese Schuhe zur Oper. 747 01:21:23,892 --> 01:21:26,360 Eins, zwei, drei, vier 748 01:21:55,824 --> 01:21:56,586 Hast du bestellt? 749 01:21:58,527 --> 01:21:59,551 Möchten Sie Deine Nudeln zerschnitten? 750 01:21:59,595 --> 01:22:02,029 Ja, schneide ihrs gut auf, aber bitte nicht meins. 751 01:22:15,077 --> 01:22:17,341 Was ist der Anlass? Besucht mich bei der Arbeit. 752 01:22:18,880 --> 01:22:19,539 Nur weil. 753 01:22:20,782 --> 01:22:23,649 Es ist schon eine Weile her, seit wir es getan haben kalte Nudeln zusammen. Rechts? 754 01:22:35,397 --> 01:22:37,558 -Schatz? -Ja? 755 01:22:39,901 --> 01:22:40,765 ICH... 756 01:22:44,806 --> 01:22:46,068 Es ist sehr schwer für mich. 757 01:22:48,110 --> 01:22:50,670 Möchten Sie stattdessen Kaffee? 758 01:22:50,812 --> 01:22:52,370 Es ist sehr schwer für mich. 759 01:22:54,916 --> 01:22:56,679 Du bist der Einzige, mit dem ich reden kann. 760 01:23:01,156 --> 01:23:02,817 Ich kann nicht weitermachen 761 01:23:04,359 --> 01:23:06,327 mit ernstem Gesicht. 762 01:23:09,564 --> 01:23:10,826 Sprich nicht. 763 01:23:13,168 --> 01:23:13,930 Ich... 764 01:23:15,470 --> 01:23:17,028 Noch ein Wort, Ich werde es nicht tolerieren. 765 01:23:17,973 --> 01:23:19,941 Ich habe mit einem anderen geschlafen Mann für Geld. 766 01:23:22,177 --> 01:23:23,337 Ich brauchte das Geld. 767 01:23:25,380 --> 01:23:27,848 Ich wusste, dass es nicht richtig war aber ich habe es getan. 768 01:23:31,887 --> 01:23:33,354 Es tut mir leid, Liebling. 769 01:23:39,695 --> 01:23:41,754 Jihoon Han, ich habe ihn getroffen. 770 01:23:45,400 --> 01:23:46,867 Wenn dir die Kinder und ich am Herzen liegen, 771 01:23:49,504 --> 01:23:52,064 Du hättest das behalten sollen Geheimnis bis ins Grab. 772 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 01:23:55,911 --> 01:23:59,574 Egal wie sehr es weh tut Du hättest es für dich behalten sollen. 773 01:24:00,949 --> 01:24:02,007 Warum musstest du es mir sagen? 774 01:24:03,852 --> 01:24:08,016 Hätte nicht... bis zum letzten Moment. 775 01:24:12,561 --> 01:24:17,021 Ich wollte es drin lassen mein Herz, bis ich sterbe. Aber ich kann nicht. 776 01:24:20,369 --> 01:24:24,032 Jedes Mal, wenn ich die Kinder oder dich sehe, 777 01:24:25,374 --> 01:24:26,341 Ich habe solche Angst. 778 01:24:30,078 --> 01:24:33,445 Tag für Tag Ich versuche, mich zusammenzureißen. 779 01:24:34,483 --> 01:24:39,147 Aber ich kann einfach nicht zurück so wie ich war. Ich kann nicht. 780 01:24:43,792 --> 01:24:48,456 Ich hätte es durchgehen lassen können. 781 01:24:51,099 --> 01:24:56,662 Ich wollte es zulassen und weitermachen. 782 01:24:58,407 --> 01:24:59,772 Was nun? 783 01:25:03,145 --> 01:25:08,708 Es wird die Hölle sein einander von nun an. 784 01:25:13,555 --> 01:25:15,614 Was machen wir jetzt? 785 01:26:25,927 --> 01:26:27,918 <1 Monat später> 786 01:26:28,363 --> 01:26:33,426 -Wie läuft die Präsentation? -In Ordnung. 787 01:26:33,468 --> 01:26:37,632 Könnten Sie jemand anderen fragen? auf diese Geschäftsreise gehen? 788 01:26:38,373 --> 01:26:41,740 Sie sind für das Projekt verantwortlich. 789 01:26:42,444 --> 01:26:46,744 Sie erwarten dich. Etwas Dringendes? 790 01:26:48,683 --> 01:26:52,847 Nein, ich kann nicht einfach gehen Die Kinder waren drei Tage lang allein. 791 01:26:54,489 --> 01:26:55,649 Ist Ihre Frau nicht zu Hause? 792 01:26:59,895 --> 01:27:03,490 Ich habe das satt. Wir haben es seit einem Monat. 793 01:27:03,932 --> 01:27:06,799 Ich vermisse Mamas Essen. 794 01:27:10,539 --> 01:27:12,507 Bist du verrückt? 795 01:27:12,541 --> 01:27:14,099 - Dir hat es nicht gefallen, also habe ich es weggeworfen. -Du! 796 01:27:14,142 --> 01:27:18,511 -Wenn du fertig bist, geh weg. -Heb es auf. Du hebst es auf. 797 01:27:18,547 --> 01:27:21,812 -Heb es auf. -Das geht Sie nichts an. 798 01:27:21,850 --> 01:27:23,408 Worum geht es hier? 799 01:27:23,451 --> 01:27:27,114 Du bist nicht einmal unsere Familie. Unser toter Onkel war dein richtiger Vater. 800 01:27:27,155 --> 01:27:28,520 Glaubst du nicht, dass ich es weiß? 801 01:27:33,762 --> 01:27:35,923 Ist das nicht ein Bild Ihrer Familie? 802 01:27:35,964 --> 01:27:39,832 Ohne dich, Mama und Papa hätte mir besser gefallen. 803 01:27:39,868 --> 01:27:44,430 Geh weg. Mama hat uns wegen dir verlassen! 804 01:27:44,472 --> 01:27:45,734 Vati. 805 01:28:03,825 --> 01:28:04,985 Bin ich zu schwer? 806 01:28:06,328 --> 01:28:08,296 Nein. 807 01:28:11,333 --> 01:28:15,793 Leicht wie eine Feder. Ich denke, das ist unser erstes Huckepack. 808 01:28:17,939 --> 01:28:21,705 Heute Abend werde ich es wieder gutmachen. 809 01:28:28,149 --> 01:28:31,016 Ich wollte stark sein. 810 01:28:33,355 --> 01:28:39,316 Und ich bin nie aufgetaucht meine schwache Seite gegenüber anderen. 811 01:28:42,964 --> 01:28:45,125 Selbst als mein Bruder starb, 812 01:28:46,368 --> 01:28:49,337 ...und als deine Großeltern starben, 813 01:28:50,872 --> 01:28:52,339 Ich habe nicht geweint. 814 01:28:58,380 --> 01:29:00,041 Aber... 815 01:29:02,917 --> 01:29:11,291 Ich kann jetzt einfach nicht anders als zu weinen. 816 01:29:13,328 --> 01:29:17,287 Ich habe es wirklich gut gemeint. 817 01:29:20,035 --> 01:29:23,300 Und hart gearbeitet. 818 01:29:25,640 --> 01:29:33,308 Aber ich habe dich nur verletzt und konnte Mama nicht beschützen. 819 01:29:35,450 --> 01:29:37,918 Wie ist das passiert? 820 01:29:39,154 --> 01:29:42,521 Ich schäme mich zu sehr, dir gegenüberzutreten. 821 01:29:46,061 --> 01:29:51,124 Ich frage mich, was du von mir denkst. 822 01:29:54,469 --> 01:29:56,630 Ich habe Angst. 823 01:29:59,474 --> 01:30:01,339 Kannst du mich verstehen? 824 01:30:03,578 --> 01:30:08,038 Kannst du mich verstehen? 825 01:34:17,065 --> 01:34:22,628 Das Lamm bekam Angst und rannte davon. 826 01:34:22,670 --> 01:34:24,831 Der Löwe wurde traurig. 827 01:34:24,872 --> 01:34:26,533 -Nein, trauriger. -Trauriger. 828 01:36:10,745 --> 01:36:12,906 Mama! Papa! 829 01:36:17,652 --> 01:36:21,315 Papa! Mama! Hast du gesehen? Ich tanze in der Mitte? 830 01:36:21,355 --> 01:36:23,516 Er tat es. Er hat sogar ein paar Fotos gemacht. 831 01:36:23,558 --> 01:36:25,924 Papa, ich habe überhaupt nicht gehustet. Richtig, Mama? 832 01:36:25,960 --> 01:36:27,427 Junge, sie redet. 833 01:36:27,462 --> 01:36:29,430 Sah ich nicht wie eine echte Fee aus? 834 01:36:29,464 --> 01:36:31,728 Natürlich nur schöner. 835 01:36:31,766 --> 01:36:33,529 Wirklich? Ich bin hübscher? 836 01:36:33,568 --> 01:36:35,536 Nein Du warst der Hässlichste! 837 01:36:43,177 --> 01:36:45,645 Kannst du ein Foto von uns machen? 838 01:36:46,180 --> 01:36:47,442 Sicher. 839 01:36:49,484 --> 01:36:51,042 Lächeln. 840 01:36:53,187 --> 01:36:56,748 Danke. Möchtest du mich? einen von euch mitnehmen? 841 01:36:57,191 --> 01:36:59,159 Wenn du würdest! 842 01:36:59,193 --> 01:37:00,285 Okay, versammelt euch. 843 01:37:02,330 --> 01:37:03,297 Jioh! 844 01:37:05,633 --> 01:37:07,897 Warum stehst du da drüben, albern? 845 01:37:14,842 --> 01:37:16,503 Wow, große Familie! 846 01:37:21,449 --> 01:37:23,917 Komm schon, lächle. 847 01:37:23,951 --> 01:37:28,115 Whiskey, Käse, Kimchi .... 848 01:37:32,059 --> 01:37:33,321 Los geht's! 849 01:37:34,061 --> 01:37:35,119 Lächle, lächle! 850 01:37:35,563 --> 01:37:41,433 Eins, zwei, zweieinhalb 851 01:37:41,469 --> 01:37:42,401 Drei.